中國光學(中英文)雜志創刊于1985年，主要征收二維材料、誤差分析、大氣湍流、半導體激光器、超構表面、深度學習、激光通信、太赫茲、空間引力波探測、光學設計方面的稿件，因此該刊開設了欄目是：微納光學、信息光學、集成光電子、光譜學和光譜儀器、激光技術與應用、光學功能材料、光學設計與工藝、大氣與空間光學、光學儀器與測試等。

中國光學(中英文)雜志征收稿件的關鍵詞分布如下：